deformación


deformación
f.
deformation, warping, distortion.
* * *
deformación
nombre femenino
1 deformation, distortion
* * *
noun f.
1) deformation
2) distortion
* * *
SF
1) (=alteración) [de manos, superficie] deformation; [de madera] warping
2) (Radio) distortion
3) (Mec) strain
4)

deformación profesional, -¡deja ya de hacer preguntas! -soy detective, es deformación profesional — "stop asking questions!" - "I'm a detective, it's a habit you pick up in this job"

* * *
femenino
a) (de imagen) distortion; (de marco, riel) distortion

para evitar la deformación de la prenda — to stop the garment losing its shape

b) (de la verdad, los hechos) distortion
c) (Anat, Med) deformity

sufrió una deformación de la columna — he got a twisted spine

* * *
= distortion, misrepresentation, perversion, whitewashing, buckle, buckling effect, malformation.
Ex. To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.
Ex. But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
Ex. In my opinion this approach is incorrect, and the use of computers to speed up and perpetuate outdated systems is a perversion of technology.
Ex. Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.
Ex. The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
Ex. For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
Ex. Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.
----
* deformación física voluntaria = self-mutilation.
* * *
femenino
a) (de imagen) distortion; (de marco, riel) distortion

para evitar la deformación de la prenda — to stop the garment losing its shape

b) (de la verdad, los hechos) distortion
c) (Anat, Med) deformity

sufrió una deformación de la columna — he got a twisted spine

* * *
= distortion, misrepresentation, perversion, whitewashing, buckle, buckling effect, malformation.

Ex: To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.

Ex: But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
Ex: In my opinion this approach is incorrect, and the use of computers to speed up and perpetuate outdated systems is a perversion of technology.
Ex: Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.
Ex: The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
Ex: For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
Ex: Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.
* deformación física voluntaria = self-mutilation.

* * *
deformación
feminine
1 (de una imagen) distortion
2 (de un marco, riel) distortion, twisting
para evitar la deformación del suéter to stop the sweater losing its shape
3 (de la verdad, los hechos) distortion
4 (Anat, Med) deformity
Compuesto:
deformación profesional
obsession with one's work
* * *

deformación sustantivo femenino
a) (en general) distortion

b) (Anat, Med) deformity

deformación sustantivo femenino
1 deformation: tiene una deformación física, he has got a deformity
2 deformación profesional, an obsession with work and work related matters, and a tendency to view everything from a professional point of view: como tiene deformación profesional, no puede leer un libro sin ir corrigiendo las erratas, she's so obsessed with her work she can't even read a book without picking out the errors
'deformación' also found in these entries:
Spanish:
distorsión
English:
deformation
- distortion
- malformation
- perversion
* * *
deformación nf
1. [de huesos, objetos] deformation;
lávese en agua fría para evitar la deformación de la prenda wash in cold water to prevent the garment from losing shape
Comp
deformación física (physical) deformity
2. [de imágenes, figuras] distortion
3. [de la verdad, la realidad] distortion
4.
tener deformación profesional to be always acting as if one were still at work
* * *
deformación
f deformation
* * *
deformación nf, pl -ciones
1) : deformation
2) : distortion

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Deformación — Saltar a navegación, búsqueda La deformación es el cambio en el tamaño o forma de un cuerpo debido a esfuerzos internos producidos por una o más fuerzas aplicadas sobre el mismo o la ocurrencia de dilatación térmica. Contenido 1 Medidas de la… …   Wikipedia Español

  • deformación — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de deformar o deformarse: La deformación del zapato se debía a su pie contrahecho. 2. Alteración de las características anatómicas o morfológicas de un organismo: Unos guantes disimulaban la deformación de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • deformación — proceso de adaptación de un material a fuerzas que actúan sobre él. Si las fuerzas están por debajo del límite proporcional, los átomos del enrejado de cristales se desplazan sólo en valores tales que al disminuir la fuerza actuante pueden volver …   Diccionario médico

  • deformación — (Del lat. deformatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de deformar. deformación profesional. f. Hábito de hacer o pensar ciertas cosas debido a la profesión que se ejerce …   Diccionario de la lengua española

  • Deformación — (Del lat. deformatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de alterar o alterarse la forma de algo: ■ el proceso de deformación de una imagen. 2 Alteración que sufre algo y le hace perder su exactitud, naturaleza o sentido: ■ la… …   Enciclopedia Universal

  • deformación — {{#}}{{LM D11697}}{{〓}} {{SynD11965}} {{[}}deformación{{]}} ‹de·for·ma·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Alteración de la forma natural o de la manera de ser: • Los espejos cóncavos producen una deformación de la imagen.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • deformación — (f) (Intermedio) alteración de la forma normal o del estado natural de algo Ejemplos: El protagonista lleva una máscara para ocultar la deformación de su rostro. La deformación del coche se debe a un choque. Colocaciones: deformación profesional… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • deformación — s f Acción de deformar o deformarse y alteración de la forma o apariencia normal, original o correcta que resulta de ello: deformación profesional, deformaciones ópticas, deformación bucal …   Español en México

  • deformación — sustantivo femenino desfiguración, alteración*, imperfección. * * * Sinónimos: ■ alteración, distorsión, desfiguración, deformidad, anomalía, imperfección, aberración …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • deformación elástica — cambio temporal de forma producido por una fuerza mecánica dentro del límite elástico (proporcional) del material bajo presión, recuperándose la forma y dimensión originales al eliminar la fuerza deformante. La fuerza, al estar por debajo del… …   Diccionario médico

  • deformación plástica — cambio permanente de forma o dimensión debido a una fuerza mecánica mayor que el límite elástico (proporcional) del material bajo presión, que no recupera su forma original al eliminar la fuerza deformante. La fuerza que excede el límite… …   Diccionario médico


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.